Na koncu koncev, bi mogoče potreboval tudi brihtne možgane in ne samo močne mišice.
Na kraju krajeva, možda mu je potreban i mozak isto tako kao i snaga.
Biff, glej, da boš nanesel dve plasti, in ne samo ene.
Biffe, žeIim dva sIoja, ne samo jedan.
In ne samo, da sem ti verjela, dejansko sem...oooh!
И не само да сам ти поверовала, ја сам се, уствари...
Od kdaj pa te skrbi za druge ljudi in ne samo zase?
Otkad ti brineš za nešto drugo sem sebe?
Tvoje besede so bile slišane in ne samo od mene.
Tvoje reèi su èuli sve, a ne samo ja.
Tukaj ste, ker bi želel, da se me spominjajo po tem, kako sem živel, po mojih odločitvah in ne samo po tem, kako bom umrl.
Tu ste jer hoæu da me pamte po tome kako sam živeo, kakve sam odluke donosio, pa i po tome kako sam završio. Zašto ja?
Vsi smo družina in ne samo to.
We are a famiIy We are so much more More than just you and I
Kadar bodo prišli, bodo prišli številčno, s puškami in ne samo po tebe, ampak po vse nas.
Kada doðu, doæiæe ih mnogo, i to sa puškama. I ne samo po tebe! Doæi æe po sve nas!
In ne samo slediti svojemu srcu, človek, ker je lahko tvoje srce zavedeno.
I nemoj samo pratiti svoje srce, èovjeèe, zato što te srce može prevariti.
In ne samo zaradi nesmrtnega zdravljenja.
I ne samo zbog ove besmrtne izlecujuce stvari.
Abby, res bi rad to počel znova in ne samo nocoj.
Stvarno želim to uèiniti opet, ne samo ovu veèer.
Da bo igra še bolj zanimiva, moraš upoštevati le prispevek človeka določenemu področju, in ne samo pomembnost samega področja.
Da bi napravili ovu igru izazovnijom, moraš razmotriti samo doprinose znanstvenika u danom polju, ne važnost samog polja,
Glej, Samuel je grožnja in ne samo za Claire.
Ako ideš, a nisi 100% usredsreðen...
In ne samo z okna, ampak od blizu.
I to ne samo sa mog prozora,...veæ lièno.
In ne samo za tisto kar se je zgodilo v Bagdadu.
I to ne samo zbog onog u Bagdadu.
In ne samo tisti del, ki vključuje pravico.
I to ne samo zbog tog s pravdom.
In ne samo da ga nosite kot zapestnico, kjer vam jo lahko kadarkoli snamejo.
I nemojte je samo nositi kao narukvicu da svako može da je skine.
Kako naj vem, da si živa in ne samo pametna imitacija življenja?
Kako da znam da si živa, a ne samo pametna imitacija života?
In ne samo to, še veliko drugega, do posla kazinojev v sredini osemdesetih.
I skoro ništa drugo, sve do uspeha sa kazinima sredinom 80-ih.
Ker računam nate in ne samo na tvoje... tvoje strokovno znanje.
Jer ja računati na vas. I to ne samo za svoj - svoju stručnost.
Alchementary uporablja in napredni algoritem napovedati če bo razmerje trajalo, in ne samo romantičnih odnosov.
"Alchementary" koristi i napredni algoritam da bi predvideo da li ce veza trajati, i to ne samo romanticni odnosi.
Stefana si želim najti tako kot ti, in ne samo zato, ker nočem biti kmet na šahovnici, ki ga lahko zamenjajte za njegovo življenje.
Hoæu da naðem Stefana isto koliko i vi i to ne samo zato što ne želim da budem zalog koji æete dati u zamenu za njegov život. Stalo mi je do njega.
In ne samo to, pomagal ti bom zgraditi podjetje.
I ne samo to, pomoæi æu ti da izgradiš tu kompaniju.
Tole pa je obleka, ki je lepa, ampak morda se bom potila in ne samo zato, ker je Julij.
A ovo je lijepa haljina, u kojoj æu se možda znojiti, ali ne zato jer je srpanj.
Še naprej poskušam zaščititi to mesto in ne samo Barbija.
Ali nastojim zaštiti ovaj grad a ne samo Barbija.
Ker to, kar si storil, bo vplivalo na zelo veliko ljudi in ne samo na Juniorja, tebe in mene.
Jer ono što si uradio æe uticati na mnogo više ljudi nego samo Juniora, tebe i mene.
Govorili smo in govorili in zdaj je mogoče prišel čas, da ukrepamo in ne samo govorimo za zaprtimi vrati.
Razgovarali smo o vrlinama i o ispravnosti. Raspredali o tome. Možda je vreme da uèinimo ono o èemu smo samo govorili.
In ne samo da sem Leonardova mama, ampak imava še odraslega otroka po imenu Sheldon.
I ne samo da sam Lenardova majka, već imamo čoveka-dete koji živi sa nama i zove se Šeldon.
Darwin sam je imel raje izraz "agnostik"-- in ne samo zaradi zvestobe do prijatelja Huxleya, ki je skoval ta izraz.
Darvin je voleo termin "agnostik", i to ne samo zbog odanosti prijatelju Haksliju, koji je tu reč i skovao.
in ne samo to, tudi izgleda bolje.
I ne samo to - izgleda bolje.
In ne samo vgradili detektor svetlobe, morda celo uporabili vgrajeno kamero.
I ne samo integrisati foto detektor ovde, nego možda iskoristiti ugrađenu kameru.
In ne samo to, jaz to dokumentiram -- dokumentiram lastne kulturne slabosti.
I ne samo to. Ja sam sve to snimao, snimao sam mane vlastite kulture.
In ne samo, da micelij med seboj povezuje različne posameznike v gozdu, ne samo posameznike istih vrst, ampak vrste med sabo, kot sta breza in jelka, in deluje nekako tako kot internet.
Ne samo to, taj micelijum povezuje različite jedinke u šumi, ne samo jedinke iste vrste nego između vrsta, poput breze i jele i to funkcioniše poput interneta.
Kmalu smo prerasli smetišča, kar smo lahko dobili tam, zato smo prisilili proizvajalca žic, da nam je pomagal, in ne samo, da nam je dobavil material na tulcih, ampak, da ga je proizvedel po naših barvnih zahtevah.
Ускоро смо прерасли отпаде и оно што смо тамо могли наћи, па смо затражили помоћ од једног произвођача жице, и то не само да нам испоручује материјале на калемима, него и да нам производи посебне боје.
In ne samo v primerjavi z Rimo brez kave, tudi v primerjavi s Parizom.
I ne samo u odnosu na Rim bez kafe, nego i u odnosu na Pariz.
In ne samo moder je bil Propovednik, tudi ljudstvo je učil spoznanja, in globoko je premišljal in izpraševal, tudi je sestavil mnogo pregovorov.
A ne samo mudar beše propovednik, nego još i narod učaše mudrosti, i motreći i istražujući složi mnogo priča.
in ne samo za ta narod, ampak da tudi razkropljene otroke Božje zbere v eno.
I ne samo za narod, nego da i rasejanu decu Božiju skupi ujedno.
in ne samo to, kakor smo upali, marveč sebe so dali najprej Gospodu in nam po volji Božji;
I ne kao što se nadasmo nego najpre sebe predaše Gospodu i nama, po volji Božjoj,
Dobro pa je, vnemati se v dobrem vsekdar, in ne samo, kadar sem jaz pri vas.
A dobro je revnovati svagda u dobru, i ne samo kad sam ja kod vas.
Zraven pa se tudi navadijo brez dela pohajkovati po hišah; in ne samo brez dela, ampak tudi jezične in vedečne so, govoreč, česar ni potreba.
A k tome i besposlene uče se skitati po kućama, ne samo pak besposlene, nego i jezične i sveznale, pa govore šta ne treba.
Bodite pa delavci besede in ne samo poslušalci, ki sami sebe slepe.
Budite, pak, tvorci reči, a ne samo slušači, varajući sami sebe.
Vidite, da se iz del opravičuje človek in ne samo iz vere.
Vidite li, dakle, da se delima pravda čovek, a ne samom verom?
0.8824770450592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?